梦与工作的说法

解夢(mèng)与夢(mèng)的(de)工作(zuò)

　　弗洛伊(yī)德认为释夢(mèng)与夢(mèng)的(de)工作(zuò)是两种相反的(de)内容(róng)。如果说夢(mèng)的(de)工作(zuò)是把一个东西深深埋起来，释夢(mèng)则是把它挖掘出来。从这个角度上来讲，隐夢(mèng)变作(zuò)显夢(mèng)的(de)过程叫做夢(mèng)的(de)工作(zuò)。反过来，由显夢(mèng)廻(huí)到隐夢(mèng)就是释夢(mèng)的(de)过程。

　　弗洛伊(yī)德认为夢(mèng)的(de)工作(zuò)主要有(yǒu)以下4个作(zuò)用：凝缩、转移、意象(xiàng)和润饰。夢(mèng)的(de)凝缩作(zuò)用是指显夢(mèng)的(de)内容(róng)比夢(mèng)的(de)隐意简单，好象(xiàng)显夢(mèng)是隐夢(mèng)的(de)一个微缩版本。夢(mèng)的(de)隐意非常细致具体，显夢(mèng)则是概括而(ér)精练。

　　在人(rén)的(de)夢(mèng)中(zhōng)，“数人(rén)合为一人(rén)”的(de)例(lì)子屡见不鲜。在这些压缩的(de)夢(mèng)像之中(zhōng)，将A的(de)相貌、B的(de)衣服、C的(de)职業(yè)、D的(de)性格、E的(de)爱好，统统汇集到一个人(rén)身上。在夢(mèng)中(zhōng)也将许多事情压缩，比如时间、地点、人(rén)物、事件、语词等等。在夢(mèng)的(de)工作(zuò)中(zhōng)，各个部分经过压缩合成之后就会在人(rén)的(de)头脑中(zhōng)形成一个非常模糊的(de)印象(xiàng)，好几个影像同时投射到一张底片上一样。

　　弗洛伊(yī)德用自己的(de)一则夢(mèng)说明夢(mèng)的(de)凝缩作(zuò)用。

　　他自己在书中(zhōng)讲到自己在夢(mèng)里写了一本关于植物学的(de)书，这本书就放在他面前。当他翻到书中(zhōng)一页折叠着彩色插图时，看到了一片已脱水的(de)植物标本，就像植物标本收藏薄里的(de)一样，夹在书里头。

　　原来做夢(mèng)的(de)前一天早上，弗洛伊(yī)德在书店(diàn)的(de)玻璃(lí)橱窗里看到了一本标题为“樱草属”的(de)书。樱花草是弗洛伊(yī)德夫人(rén)最喜欢的(de)花。她很希望弗洛伊(yī)德廻(huí)国时买几朵给她，可是弗洛伊(yī)德很久没有(yǒu)送花给妻子，心里非常内疚。

　　弗洛伊(yī)德确实也写过一篇关于植物学的(de)专论。他所谈的(de)是古柯植物的(de)研究报告。古柯所含的(de)古柯碱可用于麻醉病人(rén)。在做夢(mèng)的(de)当天傍晚，弗洛伊(yī)德曾与一位医生就古柯碱进行过长谈。夢(mèng)中(zhōng)的(de)“植物”使弗洛伊(yī)德想到他正与那位医生谈话，以及自己的(de)妻子。

　　夢(mèng)中(zhōng)的(de)“一片脱水的(de)植物标本”夹在书里，并且看起来就象(xiàng)是一本“标本收集薄”。这使弗洛伊(yī)德想到有(yǒu)一次他们高等学校的(de)校长召集高年级学生，要大家一起编一本高校的(de)植物集薄。这使得(dé)弗洛伊(yī)德产生了夢(mèng)中(zhōng)的(de)内容(róng)。

　　“那折叠的(de)彩色图片”。当弗洛伊(yī)德是医科学生时，订阅了一大堆医学期刊，里面的(de)图片他非常喜欢，爱不释手。由此看来，表面上内容(róng)非常简单的(de)夢(mèng)，其中(zhōng)包含着非常丰富的(de)内容(róng)。

　　夢(mèng)的(de)转移作(zuò)用是指在隐夢(mèng)的(de)内容(róng)中(zhōng)，对某个人(rén)或某种事的(de)看法会被转到别的(de)人(rén)或事物身上。这样做是为了躲过心理检查。

　　有(yǒu)一个人(rén)在夢(mèng)中(zhōng)经常看到别人(rén)在搞同性恋，经过分析，原来是他本人(rén)的(de)潜意识中(zhōng)有(yǒu)搞同性恋的(de)冲动，这种冲动在夢(mèng)中(zhōng)表现出来，为了逃避心理稽查，把自己的(de)冲动转嫁到别人(rén)身上。

　　夢(mèng)的(de)意象(xiàng)作(zuò)用是指用形象(xiàng)生动的(de)视觉图象(xiàng)表示抽象(xiàng)深奧(ào)的(de)思维。显夢(mèng)内容(róng)主要是用视觉形象(xiàng)表示出来，而(ér)隐夢(mèng)往往是抽象(xiàng)思维。当然有(yǒu)一些显夢(mèng)也有(yǒu)思想或知识的(de)成分。例(lì)如，我们有(yǒu)时夢(mèng)见自己在夢(mèng)中(zhōng)写了一篇论文，文中(zhōng)的(de)一些观点很有(yǒu)新意。但总体上看，将思维变成具体的(de)形象(xiàng)是夢(mèng)的(de)主要特征。

　　对夢(mèng)的(de)意象(xiàng)进行加工是很困难的(de)一件事。弗洛伊(yī)德将显夢(mèng)比作(zuò)象(xiàng)形文字。将抽象(xiàng)思维转变成视觉形象(xiàng)犹如把哲学论文改编成连环图画，必然会弄得(dé)不伦不类。难怪有(yǒu)些人(rén)总是无法理解夢(mèng)。在夢(mèng)中(zhōng)有(yǒu)大量的(de)省略，因为夢(mèng)中(zhōng)的(de)图像无法将表示思想关系的(de)语词表达出来，就只好省略掉。

　　夢(mèng)的(de)润饰也叫再(zài)度校正。润饰在显夢(mèng)形成中(zhōng)有(yǒu)重要作(zuò)用。因为夢(mèng)的(de)压缩、移置、意象(xiàng)使得(dé)隐夢(mèng)变得(dé)面目全非。经过润饰，夢(mèng)的(de)材料被排成一定次序和一定的(de)连贯性。夢(mèng)的(de)润饰就成了夢(mèng)的(de)工作(zuò)的(de)最后一道程序，它把隐夢(mèng)最后密封起来让人(rén)们去破译。

　　弗洛伊(yī)德引述一则润饰得(dé)不够完整的(de)夢(mèng)例(lì)说明润饰的(de)作(zuò)用。

　　夢(mèng)者是一位年轻的(de)单身男子，夢(mèng)见正坐在常去的(de)餐馆里，有(yǒu)人(rén)前来要把他带走。其中(zhōng)一个人(rén)要逮捕他。他对同桌伙伴说：“我还会廻(huí)来的(de)，以后再(zài)付帐。”但他们以一种蔑视的(de)讥笑叫道：“我们全都知道了，大家都这么说的(de)。”其中(zhōng)一个在他背后说：“又是一个。”他于是被带到一个狭窄的(de)房间，里面有(yǒu)一个女人(rén)抱着一个孩子。看守着他的(de)一个人(rén)说：“这是弥勒先生。”一个警探，或是政府官员很快地翻着一堆纸，重复念着：“弥勒、弥勒……”最后他问夢(mèng)者一个问题，夢(mèng)者廻(huí)答道：“我会这样做的(de)。”于是他再(zài)望那女人(rén)，发现她长着一脸大胡子。

　　显夢(mèng)的(de)内容(róng)是被逮捕的(de)幻想，隐夢(mèng)的(de)内容(róng)是这个男子想结婚。由于润饰得(dé)不完整，隐夢(mèng)的(de)内容(róng)的(de)那条线索还是看得(dé)出来，饭店(diàn)象(xiàng)征着单身俱乐部。官员翻阅一大堆纸并重复名字，向官员宣誓“我会这样做的(de)”，象(xiàng)征结婚典礼。新娘为何长胡子，是在夢(mèng)的(de)前一天夢(mèng)者与一位朋友（和他一样对婚姻感到畏羞）在街上散步，他要朋友注意一下向他们走过来的(de)一位黑发女郎。他朋友说：“确实不错，只要这位女人(rén)在数年后不像他父亲那样长胡子就好。”“我以后再(zài)付帐”，指怕岳父觉得(dé)聘礼不够。